Suche   Â
Franke Washroom Systems produziert neues Verkaufshandbuch mit crossbase
ID: 579887
Franke Washroom Systems. Neues Verkaufshandbuch in drei Sprachen - Katalogproduktion mit crossbase.print.
(firmenpresse) - Franke ist weltweit Innovator und Marktführer in Entwicklung und Herstellung von Systemen für die Haushaltsküche, für die professionelle Systemgastronomie, Kaffeezubereitung, Getränkelieferung und für Hygienelösungen. Weltweit sind rund 11.000 Mitarbeiter in über 70 angegliederten Gesellschaften beschäftigt. Die Division "Washroom Systems" für Wasch- und Sanitäreinrichtungen, befasst sich mit der Herstellung und dem Vertrieb von sanitären Systemlösungen in über 40 Ländern.
Das Verkaufshandbuch
Das neue Verkaufshandbuch 2012 für den Markt "Schweiz" umfasst 232 Seiten plus Deckblatt. Der Produktteil selbst umfasst 197 Seiten inklusive Inhaltsverzeichnisse. Das Verkaufshandbuch wurde in drei Sprachen (Italienisch, Französisch, Deutsch) für einen Markt produziert.
Für die Produktion wurde das von crossbase entwickelte Sprache-Land-Feature eingesetzt. Hierbei werden bei Katalogen für ein bestimmtest Land mehrere Sprachen bereitgestellt. So ergeben sich für den Markt "Schweiz" die Sprachen Italienisch, Französisch und Deutsch. Des Weiteren bietet das Feature einen Fallback-Mechanismus für Sprachen. So wird beispielsweise ein schweizer Text verwendet, sofern vorhanden. Ist das nicht der Fall, wird statt dessen der deutsche Text verwendet. Somit entfällt der Aufwand für die Datenpflege, wenn ein deutscher und schweizer Text den selben Inhalt hätten.
Weitere Merkmale des Katalogs sind die generierten Texte. Diese werden mit komplexen Logiken unter Verwendung von crossbase.text und der XML-Transformationssprache XSLT erzeugt. Für die „länderspezifische Artikelnummergenerierung“ wurden beispielsweise sprachspezifische Textvorlagen erzeugt. Bei der Generierung werden dann je nach Sprache unterschiedliche Bestandteile und Logiken herangezogen, um die entsprechenden Artikelnummern zu erzeugen.
Themen in dieser Pressemitteilung:
pim
pim
system
pim
l-sung
cross-media
cross-media-publishing
cross-media-datenbank
cross-media-software
cross-media-hersteller
database-publishing
product-information-management
onlinekatalog
bilddatenbank
ebusiness
produktkonfiguratoren
be
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Unternehmensprofil Unternehmensprofil crossbase mediasolution GmbH:
crossbase-Strategie ist es, alle Anforderungen im Umfeld der Produktkommunikation zu erfüllen. Die hoch integrierte PIM-, CMS- und Crossmedia-Lösung ist eine komplett eigenentwickelte und modular aufgebaute Standardsoftware. Die Anwendungsmöglichkeiten reichen von Bilddatenbanken über einen Onlineauftritt und einen Onlinekatalog bis hin zur Automatisierung von Printpublikationen und elektronischen Katalogen für das eBusiness.
Gedruckte Verkaufsunterlagen und digitale Medien werden automatisiert aus der zentralen medienneutralen crossbase-Datenbank mit Schnittstelle zur Warenwirtschaft und anderen externen Systemen (wie bspw. CAD-Datenbanken) erstellt. Besondere Merkmale der crossbase-Lösung sind die flexible Anpassbarkeit, der effiziente Übersetzungsprozess und eine markt- und zielgruppenspezifische Produktkommunikation.
Zu den Kunden der crossbase mediasolution GmbH zählen unter anderem die Julius Blum GmbH, fischerwerke GmbH & Co. KG, Ceratizit Austria GmbH, Item GmbH, Ziehl-Abegg AG, Leuco GmbH & Co. KG und die Franke GmbH.
  
  
  
Datum: 23.02.2012 - 09:19 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 579887
Anzahl Zeichen: 1981
Kontakt-Informationen:
Ansprechpartner: Herr Thomas Kern
Stadt:
Otto-Lilienthal-Straße 36 D-71034 Böblingen
Telefon: +49(0)7031/714-720
Kategorie:
Marketing & Werbung
Meldungsart: Unternehmensinformation
Versandart: Veröffentlichung
Freigabedatum: 23.2.2012
Diese Pressemitteilung wurde bisher 0 mal aufgerufen.
Die Pressemitteilung mit dem Titel:
"Franke Washroom Systems produziert neues Verkaufshandbuch mit crossbase"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
crossbase mediasolution GmbH (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).