(ots) - Ein Buchprojekt, gefördert 
durch die Initiative "Stärken vor Ort" und das Bund-Länder-Programm 
Soziale Stadt, stellt zwölf Kurzgeschichten von und mit Menschen aus 
Dietzenbach vor. Vorangetrieben, begleitet und zu gleichen Teilen 
finanziert wurde das Buch von Kreisstadt Dietzenbach, Kreis Offenbach
und NH ProjektStadt.
   Wie fühlt es sich an, als Mensch in Deutschland zu leben, wenn die
kulturellen Wurzeln im Ausland liegen? Welche Biografien und Wünsche 
haben Menschen in Quartieren mit einer multiethnischen Bevölkerung? 
Zur Klärung dieser Frage führten zwei Studenten mit marokkanischen 
Wurzeln aus dem östlichen Spessartviertel Interviews mit Bewohnern 
einer Hauswohnanlage in einem ehemaligen 'Problemkiez' in Dietzenbach
- mit den Menschen im Stadtteil, über die viel geredet wird, aber 
viel zu wenig mit ihnen. Tijani Errais (30) und Samir Amyay (29) 
wollten ihnen eine Stimme geben und so helfen, Vorurteile abzubauen.
   Entstanden ist eine Dokumentation aus persönlichen Kurzgeschichten
über Ängste, Alltagsprobleme, Freundschaften, Träume und 
Zukunftswünsche. Dabei zeigen individuelle Erfahrungen der Befragten 
deutlich, wie wichtig der Dialog zwischen unterschiedlichen 
Kulturkreisen ist. "Wenn Integration gelingen soll, dürfen wir uns 
bei Konflikten nicht abwenden. Überall dort, wo Gemeinsames 
geschieht, ist auch ein Miteinander möglich", erläutert Errais. "Wir 
haben Menschen getroffen, die vorbildlich zeigen, wie man sich mit 
Kreativität und guten Ideen für dieses Ziel einsetzen kann", ergänzt 
Amyay.
   Die Herausgeber organisieren mit den Autoren ein Pressegespräch 
mit öffentlicher Lesung am 8. Dezember 2011, 19 Uhr, im neuen 
Bildungshaus Dietzenbach, Rodgaustraße 9.
   Anmeldung bitte unter: info(at)hds-pr.com
   Das Buch (Erstauflage: 500 Exemplare) ist zum Selbstkostenpreis 
von fünf Euro zu erwerben.
Pressekontakt:
Jan Thielmann, Projektleiter
Fachbereich Integrierte Stadt- und Gewerbeflächenentwicklung NH 
ProjektStadt
T: 069-6069-1430
Mobil: 0175-7212608
mailto: Jan.Thielmann(at)nh-projektstadt.de
http://www.nh-projektstadt.de
Nassauische Heimstätte Wohnungs- und Entwicklungsgesellschaft mbH
Untermainkai 12-13
60311 Frankfurt am Main