PresseKat - Babylon-Enterprise bei der SAP AG im Einsatz

Sämtliche der rund 44.000 SAP PC-Arbeitsplätze weltweit sind standardmäßig mit Babylon-Enterprise ausgestattet. Mit der Babylon Ein-Klick-Methode greifen die Mitarbeiter sofort auf wichtige Unternehmensinformationen zu und können Texte schnell übersetzen.

(firmenpresse) - München, 22. April 2008. --- Für die schnelle Bereitstellung von Unternehmensdaten, Nachschlagewerken und Übersetzungen hat sich die SAP AG für Babylon Enterprise entschieden. Babylon bestückt die rund 44.000 SAP-PCs weltweit mit seiner effizienten Software.

Die SAP-Mitarbeiter des internationalen und drittgrößten Softwareunternehmens der Welt arbeiten und kommunizieren in vielen Sprachen häufig per E-Mail und mit digitalen Inhalten. Die Bedeutung und Definition neuer Begriffe, Abkürzungen und Fachinformationen müssen für alle Mitarbeiter weltweit schnell, intuitiv und ohne Unterbrechung des Arbeitsablaufs zur Verfügung stehen. SAP untersuchte deshalb in einem anspruchsvollen Verfahren verschiedene Lösungen. Der Konzern entschied sich für Babylon für die schnelle Bereitstellung von Informationen bei der täglichen Arbeit und Kommunikation.

„Die komfortable Ein-Klick-Technologie von Babylon hat uns überzeugt. Mit der effizienten und intuitiven Methode haben unsere Mitarbeiter schnell Zugriff auf Informationen aus verschiedenen Quellen, seien es elektronische Wörterbücher, SAP-Glossare, SAP-ERP-Systeme oder andere IT-Systeme,“ erklärt Uwe Herold, CIO bei der SAP AG. „Damit erhalten unsere Mitarbeiter weltweit eine professionelle und zeitsparende Unterstützung an ihrem Arbeitsplatz.“

Mit der neuartigen Methode von Babylon-Enterprise können aus jeder PC-Anwendung heraus und in jeder Arbeitssituation ad hoc Unternehmensinformationen per Mausklick zur Verfügung gestellt werden. Sie vergrößert den Nutzungsgrad vorhandener IT-Komponenten und verbessert die Produktivität der gesamten Organisation. Die Babylon-Enterprise-Lösung enthält außerdem Wörterbücher in 75 Sprachen, deren Suchergebnisse auf einen Klick zeitgleich angezeigt werden. Die Babylon Software wird bereits von zahlreichen Fortune 500 Unternehmen als Standard-Technologie genutzt und ständig weiter ausgebaut.

„Wir freuen uns sehr über die Entscheidung der SAP. Der Softwarehersteller, der selbst höchste Maßstäbe an die Software-Qualität der eigenen Produkte anlegt, bestätigt wieder einmal die große Bedeutung der Babylon-Funktionen für Anwender in Unternehmen sowie die Qualität der Software und Inhalte“, erklärt Reinhard Dobelmann, Babylon Vice President, Central Europe.

Über Babylon Ltd.
Babylon (TASE: BBYL) ) ist weltweit führender Anbieter von Online-Wörterbüchern, Übersetzungslösungen und für die Informationsbereitstellung per Mausklick. Babylon-Enterprise bietet Unternehmen die Möglichkeit, Informationen aus IT-Systemen in die einheitliche Plattform einzubinden und somit für jeden Anwender einfach zur Verfügung zu stellen. Zu den Kunden von Babylon zählen unter anderem AMD, Bacardi, Carl Zeiss, Daimler Chrysler, Deutsche Bank, Ericsson, Eurocontrol, Gillette/Braun, IBM, John Deere, Lerros, Lufthansa Technik, Motorola, Nestlé, PricewaterhouseCoopers, Petrobras, Philips, Robert Bosch, Schaeffler Gruppe, Siemens, UBS. Babylon zählt mehr als 40 Millionen registrierte Anwender in über 180 Ländern.

Weitere Informationen unter: www.babylon.com.

Informationen zu SAP
Die SAP AG, mit Hauptsitz in Walldorf, ist der weltweit führende Anbieter von Unternehmenssoftware. Das Portfolio der SAP umfasst Geschäftsanwendungen für große Unternehmen und den Mittelstand, die auf der Technologieplattform SAP NetWeaver aufbauen, sowie leistungsfähige Standardlösungen für kleine und mittelgroße Firmen. Darüber hinaus unterstützt SAP mit mehr als 25 branchenspezifischen Lösungsportfolios Kernprozesse in Industrien wie Handel, Finanzen, High-Tech, im Gesundheitswesen und in öffentlichen Verwaltungen. Damit sind Organisationen in der Lage, ihre Geschäftsprozesse intern sowie mit Kunden, Partnern und Lieferanten erfolgreich zu organisieren und die betriebliche Wertschöpfung maßgeblich zu verbessern. SAP-Anwendungen sind bei über 43.400 Kunden in mehr als 120 Ländern im Einsatz. SAP wurde 1972 gegründet und ist heute der weltweit drittgrößte unabhängige Softwareanbieter, mit Niederlassungen in über 50 Ländern. Im Geschäftsjahr 2006 erzielte das Unternehmen einen Umsatz von rund 9,4 Mrd. Euro. Derzeit beschäftigt SAP über 42.750 Mitarbeiter, davon mehr als 14.500 in Deutschland.

Weitere Informationen unter: www.sap.de oder www.sap.com

Kontakt Babylon:

Babylon GmbH
Christina Meiners
Landshuter Allee 12-14
80637 München
Tel.: +49-89-39 29 807-0
c.meiners(at)babylon.com

Xpand21 GbR
Doris Loster
Romanstr. 10
80639 München
Tel.: +49-89-420 951 9040
babylon(at)xpand21.com