Suche   Â
DGAP-News: Eckert&Ziegler: Rückstand auf 2012 im 3. Quartal verringert, Ertragssteigerungen für 2014 erwartet
ID: 976957
(firmenpresse) - DGAP-News: Eckert&Ziegler Strahlen- und Medizintechnik AG /
Schlagwort(e): Quartalsergebnis
Eckert&Ziegler: Rückstand auf 2012 im 3. Quartal verringert,
Ertragssteigerungen für 2014 erwartet
08.11.2013 / 07:45
---------------------------------------------------------------------
Pressemeldung
Eckert&Ziegler: Rückstand auf 2012 im 3. Quartal verringert,
Ertragssteigerungen für 2014 erwartet
Berlin, 08.11.2013. Die Eckert&Ziegler AG, ein Spezialist für
isotopentechnische Anwendungen in Medizin, Wissenschaft und Industrie (ISIN
DE0005659700), konnte in den Monaten Juli bis September ihren Rückstand
gegenüber der Vergleichsperiode des Vorjahres bei Umsätzen und Erträgen
weiter verringern. Für den Neunmonatszeitraum entspricht der Umsatz mit 86
Mio. EUR nunmehr fast dem Wert des Vorjahres (88 Mio. EUR). Beim EBIT, das
kumuliert auf 11,4 Mio. EUR anstieg, verringerte sich die Differenz zu 2012
auf 2,6 Mio. EUR oder minus 19%. Der Jahresüberschuss, der 1,18 EUR pro
Aktie erreichte, liegt gegenüber dem Vorjahr aufgrund geringerer
Zinszahlungen und einer gesunkenen Steuerquote nunmehr nur noch um 12%
zurück.
Ursächlich für den Rückstand zu 2012 war ein schwacher Jahresauftakt
insbesondere im Segment Strahlentherapie, wo die partielle Einstellung
eines margenschwachen Zubehörgeschäfts in Frankreich sowie ein Preisrutsch
bei Prostataimplantatenüber den Neunmonatszeitraum kumuliert nunmehr zu
Minderumsätzen 2,8 Mio. EUR führten. Mittlerweile haben sich die Umsätze
stabilisiert, im 4. Quartal werden zudem weiterhin zahlreiche
Auslieferungen von Tumorbestrahlungsgeräten erwartetet. Auf die Gewinne des
Segments haben die fehlenden Deckungsbeiträge bisher nicht durchgeschlagen,
da im Frühjahr aufgrund eines gewonnenen Rechtsstreits ein Sonderertrag von
1,5 Mio. EUR verbucht werden konnte. Durch den Kauf eines amerikanischen
Konkurrenten werden allerdings noch Sonderbelastungen erwartet, so dass
insgesamt der Ergebnisbeitrag des Segments zum Jahresende geringer als
erwartet ausfällt.
Im größten Segment Isotope Products liegt der Umsatz mit 44 Mio. EUR nach
neun Monaten um etwa 1 Mio. EUR unter dem Vorjahreswert, zudem ist eine
Verschiebung innerhalb des Produktportfolios hin zu Produkten mit
niedrigeren Margen erkennbar. Zusammen mit den fehlenden Deckungsbeiträgen
reduzierte sich das EBIT dadurch minimal um 0,4 Mio. EUR.
Die Segmente Radiopharma und Umweltdienste zeigten zu Ende September 2013
aufgrund von Akquisitionen ansteigende Umsätze, in der Summe um 1,3 Mio.
EUR. Allerdings sanken in beiden Segmenten im Vergleich zum
Neunmonatszeitraum des Vorjahres die Erträge. Während die Radiopharmazeuten
mit einem schwierigen Marktumfeld im Gerätegeschäft zu kämpfen hatten, was
im Vergleich zum Vorjahr 1,0 Mio. EUR an EBIT kostete, litt das
Umweltsegment unter Preiserhöhungen für einen wichtigen Entsorgungsweg, die
eine Anpassung der Rückstellungen und einen Ertragsrückgang um 0,9 Mio. EUR
erzwangen. Im 3. Quartal 2013 konnten beide Segmente im Vergleich zum
Vorjahresquartal allerdings bei Umsatz und Ertrag wieder zulegen.
Der Vorstand bleibt deshalb optimistisch und rechnet für das Geschäftsjahr
2013 mit einem Umsatz von rund 125 Mio. EUR und einem Jahresüberschuss auf
Vorjahresniveau um 1,95 EUR pro Aktie. Für 2014 und 2015 wird mit einer
deutlichen Steigerung der Umsätze auf 140 bzw. 150 Mio. EUR gerechnet.
Unter der Annahme eines konstanten Dollarkurses werden dazu Ergebnisse nach
Steuern und Minderheiten von 2,20 bzw. 2,50 EUR pro Aktie erwartet.
Den vollständigen Quartalsbericht finden Sie hier:
http://www.ezag.com/fileadmin/ezag/user-uploads/pdf/financial-reports/deut
sch/euz313d.pdf
Die Eckert&Ziegler Gruppe gehört mit rund 700 Mitarbeitern zu den
weltweit größten Anbietern von isotopentechnischen Komponenten für
Strahlentherapie und Nuklearmedizin.
Ihr Ansprechpartner bei Rückfragen:
Eckert&Ziegler AG, Karolin Riehle, Investor Relations
Robert-Rössle-Str. 10, 13125 Berlin
Tel.: +49 (0) 30 / 94 10 84-138, karolin.riehle(at)ezag.de, www.ezag.de
Ende der Corporate News
---------------------------------------------------------------------
08.11.2013 Veröffentlichung einer Corporate News/Finanznachricht,übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EQS Group AG.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent / Herausgeber
verantwortlich.
Die DGAP Distributionsservices umfassen gesetzliche Meldepflichten,
Corporate News/Finanznachrichten und Pressemitteilungen.
Medienarchiv unter http://www.dgap-medientreff.de und
http://www.dgap.de
---------------------------------------------------------------------
Sprache: Deutsch
Unternehmen: Eckert&Ziegler Strahlenund Medizintechnik AG
Robert-Rössle-Str.10
13125 Berlin
Deutschland
Telefon: 49 30 941084-138
Fax: 49 30 941084-112
E-Mail: karolin.riehle(at)ezag.de
Internet: www.ezag.de
ISIN: DE0005659700
WKN: 565970
Börsen: Regulierter Markt in Frankfurt (Prime Standard),
Stuttgart; Freiverkehr in Berlin, Düsseldorf, Hamburg,
München
Ende der Mitteilung DGAP News-Service
---------------------------------------------------------------------
238677 08.11.2013
Themen in dieser Pressemitteilung:
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
  
  
  
Datum: 08.11.2013 - 07:45 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 976957
Anzahl Zeichen: 6420
Kontakt-Informationen:
Kategorie:
Wirtschaft (allg.)
Diese Pressemitteilung wurde bisher 0 mal aufgerufen.
Die Pressemitteilung mit dem Titel:
"DGAP-News: Eckert&Ziegler: Rückstand auf 2012 im 3. Quartal verringert, Ertragssteigerungen für 2014 erwartet"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
Eckert&Ziegler Strahlen- und Medizintechnik AG (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).