(Thomson Reuters ONE) -
WizCom Technologies Ltd. /
Wizcom erweitert Management
Verarbeitet und übermittelt durch Hugin.
Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.
Rosh Ha'ayin, 28. Oktober 2010 Wizcom Technologies Ltd. (Prime Standard: WZM, IL
0010830706) veröffentlicht heute, dass Frau Tseela Lachish zum 01. November
2010 die neu geschaffene Position des Vice President Product Management
übernehmen wird. Tseela Lachish wird in ihrer neuen Rolle für das Aktualisieren
und Erweitern der Datenbanken auf den Wizcom-Stiften sowie die Entwicklung der
geistigen Eigentumsrechte verantwortlich sein.
Frau Lachishs aktuelle Position als Leiterin der Forschung und Entwicklung von
Wizcom wird von Herrn Noam Shanny übernommen. Er wird künftig die Entwicklung
neuer Produkte betreuen. Frau Lachish gehört seit 1990 dem Unternehmen Ligature
an und ist seit der Fusion mit Wizcom im Jahr 1997 im Unternehmen tätig. Sie
hatte eine zentrale Rolle bei der Entwicklung vieler Wizcom-Produkte. In ihrer
neuen Position wird Tseela Lachish auch die Beziehungen zu den Zulieferern
pflegen sowie das Qualitätsmanagement und die Produktionsabläufe beaufsichtigen.
Noam Shanny, einer der Gründer von Ligature, war zuletzt Vorstandsvorsitzender
der ebenfalls von ihm mitgegründeten Advanced Teleradiology Diagnostic Services.
Er hat besonders in den Anfangstagen von Wizcom eine bedeutende Rolle als Vice
President R&D und Software Development eingenommen. Shanny war eine der
Schlüsselfiguren in der Entwicklung des Quicktionary One und Quicktionary Two
sowie bei der Einführung zahlreicher weiterer Produkte. Viele Wizcom-Produkte
tragen den Stempel seines technischen Know-hows. Herr Shanny verfügt über
umfangreiches Wissen auf den Gebieten der Physik, Computerwissenschaften und
künstlichen Intelligenz. Zudem hat er langjährige Erfahrung in der Entwicklung
von OCR-basierten Produkten. Derzeit arbeitet Wizcom an der Entwicklung neuer
Produkte, zu denen das Unternehmen bald Details veröffentlichen wird.
Shimon Amouyal, Vorstandsvositzender von Wizcom, kommentierte: "Wir sind sehr
froh über die Besetzung dieser beiden Posten. Noam Shanny hat sich dazu
entschlossen uns zu unterstützen, nachdem sich mehrere langjährige Ligature- und
Wizcom-Mitarbeiter an der von uns emittierten Wandelanleihe beteiligt haben und
somit großes Vertrauen in unsere Produkte und die Zukunft unseres Unternehmens
gezeigt haben. Frau Lachish hat ihre starke Bindung zu Wizcom über Jahre
bewiesen. Sie hat die Qualifikation, diese neu geschaffene und wichtige Position
zu übernehmen. Wie uns das letzte Jahr gezeigt hat, spielt der reibungslose
Ablauf der Fertigung eine tragende Rolle in unserer Umsatzentwicklung. Durch die
Position von Frau Lachish wird die Produktion nicht nur sichergestellt, sondern
auch die Prozesse weiterentwickelt. Auch dies soll künftig zu höheren Margen
beitragen."
Über die Wizcom-Gruppe:
Wizcom Technologies Ltd. ist ein weltweit führender Anbieter von persönlichen,
mobilen Scanner-Stiften, die Menschen beim Lesen und Bearbeiten von Texten
unterstützen. Die bedienerfreundlichen Pens im Westentaschenformat helfen beim
Verstehen und Verwenden gedruckter Texte, ohne dabei den Leseprozess zu
unterbrechen - jederzeit und an jedem Ort. Die Pens helfen Schülern mit Englisch
als Mutter- oder Fremdsprache sowie Menschen, die in multilingualen Umgebungen
arbeiten, den Fluss und die Geschwindigkeit von Lesen und Verstehen zu
verbessern.
Wizcom Technologies Inc ist die in Boston basierte Tochtergesellschaft des
Unternehmens, welche für die Geschäftstätigkeit in Nord- und Südamerika
verantwortlich ist.
Ligature Ltd. ist ein weltweit führender Entwickler optischer
Zeichenerkennungstechnologien (Optical Character Recognition OCR) und
-anwendungen. Das Unternehmen bietet innovative Techniken für OCR-basierte
Lösungen für Spezialmärkte, indem es mit OEMs, VARs und Systemintegratoren
zusammenarbeitet. Dabei werden Zeichenerkennungsverfahren (CharacterEyes) in
Software-Anwendungen und Hardware-Produkte integriert.
Galil Microwaves Israel (2003) Ltd. bietet Herstellungs- und Montageleistungen
im Bereich elektronischer Module für die Mikroelektronik- und
Mikrowellenkomponenten-Industrie an.
Ansprechpartner für weitere Informationen:
Wizcom Technologies Ltd.
Shimon Amouyal, CEO
13 Hamelacha St.
Rosh Ha'ayin, 48091, Israel
Telefon +972-3-9103330
shimona(at)wizcomtech.com
http://www.wizcomtech.com
SCHWARZ Financial Communication
Frank Schwarz
Investor Relations
Telephone +49-611-1745-398-11
Schwarz(at)schwarzfinancial.com
[HUG#1456227]
--- Ende der Mitteilung ---
WizCom Technologies Ltd.
13 Hamelacha St. Rosh Ha'ayin Israel
WKN: 915856;ISIN: IL0010830706;Index:Prime All Share,TECH All Share;
Notiert: Freiverkehr in Börse Stuttgart,
Freiverkehr in Börse Berlin,
Freiverkehr in Börse Düsseldorf,
Freiverkehr in Bayerische Börse München,
Prime Standard in Frankfurter Wertpapierbörse,
Regulierter Markt in Frankfurter Wertpapierbörse;
Pressemitteilung als PDF:
http://hugin.info/130210/R/1456227/396018.pdf
This announcement is distributed by Thomson Reuters on behalf of
Thomson Reuters clients. The owner of this announcement warrants that:
(i) the releases contained herein are protected by copyright and
other applicable laws; and
(ii) they are solely responsible for the content, accuracy and
originality of the information contained therein.
Source: WizCom Technologies Ltd. via Thomson Reuters ONE