Suche   Â
Diabetes Management SiDiary jetzt auf Türkisch
ID: 31716
Diabetes Management jetzt in 20 Sprachen weltweit verfügbar
(firmenpresse) - Friedrichsdorf. Als einer der führenden Anbieter von Mobiler Diabetes Tagebuch- und Management-Software, ergänzt jetzt die SINOVO Ltd. & Co. KG (http://www.sinovo.de) ihr Flaggschiffprodukt SiDiary um die türkische Sprachversion.
Damit kommt SINOVO einer starken Nachfrage nach türkischen Versionen seiner Nutzer nach und liefert alle SiDiary Versionen ab sofort mit dem neuen Sprachpaket aus.
„Zusammen mit der türkischen Sprachversion können wir ein komplettes Diabetes-Management System in mittlerweile 20 Sprachen weltweit anbieten“, so Alf Windhorst, Geschäftsführer von SINOVO.
SiDiary integriert neben der Online Version sowohl Versionen für den PC als auch für Mobile Endgeräte wie Pocket PC, Smartphones oder Handys.
Entweder singulär über ein einzelnes Medium aus der SiDiary-Produktfamilie oder in seiner Gesamtheit als Zusammenspiel mit SiDiary Online, sind heute Diabetiker und Ärzte in der Lage, umfassende Diabetesdaten damit zu managen.
Hinweis für Bildredaktionen
Druckfähige Fotos von SINOVO Produkten oder Personen können Sie bei der Pressestelle der SINOVO Ltd. & Co. KG bestellen. Bitte melden Sie sich bei Markus Huber unter der Rufnummer 06172-398690 oder per Mail an presse(at)sinovo.net
SINOVO Ltd. & Co. KG
Taunusstr. 98,
61381 Friedrichsdorf
Germany
Telefon: +49 6172/39869-0,
Fax: +49 6172/39869-1
E-Mail: info(at)sinovo.de,
Internet: www.sinovo.de
Pressekontakt
Markus Huber,
Marketing Manager,
E-Mail: presse(at)
Themen in dieser Pressemitteilung:
diabetes-management
diabetes
mobile-computing
e
health
diabetes-tagebuch
sidiary
t-rkisch
mobile-anwendungsentwicklung
Unternehmensinformation / Kurzprofil:
Ãœber SINOVO Ltd. & Co. KG
SINOVO Ltd. & Co. KG (www.sinovo.de) steht für international übergreifende, hoch integrierte, mobile und kompatible Behandlungs- und Therapiesysteme im Gesundheitsmarkt. Die von Diabetikern für Diabetiker entwickelte Software Suite SiDiary (www.sidiary.de) ermöglicht eine einfache mobile und lokale Erfassung von Diabetesdaten, schnelle und übersichtliche Trendanalysen, sowie systematische Auswertungen zur Selbstkontrolle. Somit erhält der Nutzer die Möglichkeit, Schwachstellen zu analysieren und seine Werte zu optimieren. Diabetes-Patienten empfinden dieses direkte Feedback als große Motivationssteigerung. Sie verbessern durch das Führen eines Diabetes-Tagebuchs deutlich ihre Blutzucker-Werte und reduzieren somit das Risiko von Folge-Erkrankungen. Die erfassten oder vom Blutzucker-Messgerät eingelesenen Daten werden vollautomatisch zwischen allen eingesetzten Geräten abgeglichen und stehen für Auswertungen zur Verfügung.
SINOVO Ltd. & Co. KG
Taunusstr. 98,
61381 Friedrichsdorf
Germany
Telefon: +49 6172/39869-0,
Fax: +49 6172/39869-1
E-Mail: info(at)sinovo.de,
Internet: www.sinovo.de
Pressekontakt
Markus Huber,
Marketing Manager,
E-Mail: presse(at)
SINOVO Ltd. & Co. KG
Taunusstr. 98,
61381 Friedrichsdorf
Germany
Telefon: +49 6172/39869-0,
Fax: +49 6172/39869-1
E-Mail: info(at)sinovo.de,
Internet: www.sinovo.de
Pressekontakt
Markus Huber,
Marketing Manager,
E-Mail: presse(at)
  
  
  
Datum: 25.06.2007 - 11:49 Uhr
Sprache: Deutsch
News-ID 31716
Anzahl Zeichen: 0
Kontakt-Informationen:
Ansprechpartner: Markus Huber
Stadt:
Friedrichsdorf
Telefon: +49 6172/39869-0
Kategorie:
Gesundheitswesen - Medizin
Meldungsart: Produktinformation
Versandart: eMail-Versand
Freigabedatum: 25.Juni 2007
Anmerkungen:
Hinweis für Bildredaktionen Druckfähige Fotos von SINOVO Produkten oder Personen können Sie bei der Pressestelle der SINOVO Ltd. & Co. KG bestellen. Bitte melden Sie sich bei Markus Huber unter der Rufnummer 06172-398690 oder per Mail an presse@sinovo.net
Diese Pressemitteilung wurde bisher 310 mal aufgerufen.
Die Pressemitteilung mit dem Titel:
"Diabetes Management SiDiary jetzt auf Türkisch"
steht unter der journalistisch-redaktionellen Verantwortung von
SINOVO Ltd. & Co. KG (Nachricht senden)
Beachten Sie bitte die weiteren Informationen zum Haftungsauschluß (gemäß TMG - TeleMedianGesetz) und dem Datenschutz (gemäß der DSGVO).