SaarbrĂŒcken, 06.05.2010: Am 4. Mai letzten Jahres ging das B2B-Portal fĂŒr professionelle Ăbersetzungen www.leginda.de online - die Zwischenbilanz ist vielversprechend.
(firmenpresse) - Ein Jahr nach GrĂŒndung der LEGINDA GmbH erfreut sich das Ăbersetzungsportal zunehmender Beliebtheit. TĂ€glich werden neue Kunden hinzugewonnen und das Auftragsvolumen reicht vom Kleinauftrag fĂŒr 23,80 EUR bis zu GroĂauftrĂ€gen von mehr als 20.000,00 EUR, die ĂŒber das Portal bequem und sicher abgewickelt werden können.
Viele GeschÀftskunden schÀtzen die ProfessionalitÀt der Abwicklung und den hohen QualitÀtsanspruch, der durch den Einsatz von Native-Speakern und der Einhaltung des Ziellandprinzips unterstrichen wird.
Der Umsatz des Unternehmens konnte im Vergleich zum Vorjahresquartal um mehr als 100% gesteigert werden. Die Betreiber der Plattform rechnen damit, dass sich diese Tendenz zukĂŒnftig noch verstĂ€rken wird. "Dies wĂ€re fĂŒr uns die beste BestĂ€tigung fĂŒr die stark zunehmende Akzeptanz unseres Portals", so GeschĂ€ftsfĂŒhrer Peter Badt.
Neben der hohen ProfessionalitĂ€t schĂ€tzen die Kunden vor allem die strukturierte und einfache Bedienung: Text oder Dokument einstellen - Kalkulation abwarten - einen der vier angebotenen Liefertermine oder einen individuellen Liefertermin auswĂ€hlen - fertig! "Unsere GeschĂ€ftskunden wollen sich doch auf ihr KerngeschĂ€ft konzentrieren. Die notwendigen Ăbersetzungen dĂŒrfen da nicht lange aufhalten. Unser Portal ermöglicht dies, da der gesamte Bestellvorgang in ein paar Minuten mit allen relevanten Daten wie Preis, Fachgebiet und Liefertermin abgewickelt werden kann", so Controller und GeschĂ€ftsfĂŒhrer Daniel Erbe.Â
Ăber das Portal können professionelle Ăbersetzungen gemÀà DIN EN 15038 beauftragt werden. Es werden sĂ€mtliche Fachbereiche wie Recht, Wirtschaft, Technik und Naturwissenschaften sowie alle Textsorten von einfacher Korrespondenz bis zu wissenschaftlichen Abhandlungen abgedeckt.
Â
AnlĂ€sslich des 1. Geburtstages erhalten alle Neukunden auf ihre erste Bestellung wĂ€hrend des gesamten Monats Mai einen Rabatt von 20% anstatt wie bisher 15%.Â
Die LEGINDA GmbH ist eine gemeinsame Tochtergesellschaft der beiden SaarbrĂŒcker Unternehmen LECTOR GmbH und META-LEVEL Software AG. Das Unternehmen ist aus dem 2007 initiierten Joint-Venture der beiden Firmen unter dem damaligen Namen www.global-translations.de hervorgegangen. Im Februar 2008 wurde die Plattform unter dem alten Namen von der Initiative Mittelstand mit dem Innovationspreis 2008 in der Kategorie Branchensoftware ausgezeichnet.
Die META-LEVEL Software AG ist ein inhabergefĂŒhrtes, mittelstĂ€ndisches Unternehmen, das seit 25 Jahren einen professionellen Komplettservice fĂŒr den gesamten IT-Bereich anbietet.
Das KerngeschĂ€ft sind maĂgeschneiderte Individuallösungen auf Basis unterschiedlichster Technologien fĂŒr eine Vielzahl von Branchen. Alle Entwicklungen werden von einem hochqualifizierten Spezialistenteam nach höchsten QualitĂ€tsstandards durchgefĂŒhrt. DarĂŒber hinaus entwickelt das Unternehmen Softwareprodukte und standardisierte Lösungen wie das Dokumenten- und Wissensmanagementsystem META-DOK und den Hoflogistikleitstand META-SPED. IT-Seminare und individuelles Coaching komplettieren das Angebot.
Besonderen Wert legt META-LEVEL auf eine objektive und persönliche Beratung, die hohe QualitÀt der Produkte und Dienstleistungen und eine faire, langfristig angelegte Partnerschaft mit den Kunden.
META-LEVEL Software AG
SaarbrĂŒcker StraĂe 51
66130 SaarbrĂŒcken
Tel: 0681/99687-0
Fax: 0681/99687-99
E-Mail: info(at)meta-level.de