(Thomson Reuters ONE) - ADVA AG Optical Networking / ADVA OPTICAL NETWORKING SCHLIESST PARTNERSCHAFT MIT HATTERAS NETWORKS F? UNIVERSELLE ETHERNET-ZUGANGSL?UNGEN verarbeitet und ?mittelt durch Hugin. F?en Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich. ADVA Optical Networking schliesst Partnerschaft mit Hatteras Networks f?niverselle Ethernet-Zugangsl?gen Kupfer-basierte Ethernet-L?gen erweitern die FSP 150-Produktfamilie und erm?chen die Bereitstellung von Ethernet-Zugangsl?gen in allen NetzenMartinsried/M?en; Norcross, Georgia und Research Triangle Park, NorthCarolina, USA. 19. Januar 2010. ADVA Optical Networking hat seine vielfacherfolgreich eingesetzte FSP 150-Produktfamilie durchEthernet-?-Kupfer-L?gen von Hatteras Networks erweitert. Durch dieKombination dieser sich erg?enden Produktfamilien ist ein Portfoliovollst?ig integrierter und durchg?ig einsetzbarer Ethernet-Zugangsl?genf?Netzbetreiber entstanden. Die mehrfach pr?erten L?gen von HatterasNetworks lassen sich zudem vollst?ig in den FSP Network Manager von ADVAOptical Networking integrieren. Die integrierte L?g wird bereits in denNetzen global t?ger Dienste-Anbieter eingesetzt.Mit Systemen f?thernet-Netzabschluss, -Anbindung und -Aggregation erm?chtdie FSP 150-Produktfamilie die Implementierung von intelligentenEthernet-Diensten im Netzzugangsbereich, sowohl bei eigener als auch beiangemieteter Netzinfrastruktur. Mit den Plattformen dieser Familie k?nNetzbetreiber differenzierte Ethernet-Dienste ? eine breite Palette vonNetzzugangstechnologien auf kosteneffiziente Weise bereitstellen.Die Komponenten von Hatteras Networks unterst?n Breitbandverbindungen ?vorhandene Kupferkabel und eignen sich damit perfekt f?ie Daten?tragung imNetzzugangsbereich. Durch umfassende Nutzung der vorhandenen Kupferinfrastrukturk?n Netzbetreiber ihr Dienstangebot regional erweitern und gleichzeitig dieBetriebskosten niedrig halten. Sie k?n damit in idealer Weise transparenteMetro-Ethernet-Dienste anbieten und auf die Nachfrage nach Breitbandverbindungenf?ie Netzanbindung von Mobilfunkstandorten reagieren."Wir betrachten die Zusammenarbeit mit ADVA Optical Networking als gro?Chance", kommentiert Kevin Sheehan, CEO von Hatteras Networks. "ADVA OpticalNetworking unterh? gute Beziehungen zu vielen gro?n Netzbetreibern, kann aufeine lange Erfolgsgeschichte zur?licken und ist weltweit f?en gro?nNutzen seiner Netzbetreiber-L?gen bekannt. Gemeinsam k?n wir einleistungsf?ges und vollst?iges Portfolio von Ethernet-Zugangsl?gen f?etzbetreiber anbieten.""Wir arbeiten bei der Entwicklung von L?gen eng mit Hatteras Networkszusammen, um die Anforderungen unserer Netzbetreiberkunden noch besser erf?nzu k?n", erg?t Christoph Glingener, Vorstand Technologie bei ADVA OpticalNetworking. "Hatteras Networks teilt unser gro?s Engagement f?dieBereitstellung differenzierter Ethernet-Dienste mit umfangreichen ?erwachungs-,Steuerungs- und Verwaltungsfunktionen. Aus diesem Grund ist dieEthernet-?-Kupfer-L?g von Hatteras eine hervorragende Erg?ung unsererFSP 150-Familie." # # #?ER ADVA OPTICAL NETWORKINGADVA Optical Networking (FWB: ADV) ist ein weltweiter Anbieter vonTelekommunikations-Ausr?ng. Mit innovativenOptical+Ethernet-Transportl?gen schaffen wir die Grundlage f?ortschrittliche Hochgeschwindigkeitsnetze. Unsere Fiber Service Platform(FSP)-L?gen machen die Netze unserer Kunden skalierbarer, intelligenter,weniger komplex und kosteng?iger. Wir arbeiten flexibel und schnell mitunseren Kunden zusammen, um die wachsende Nachfrage nach Daten-,Datensicherungs-, Sprach- und Videodienstleistungen zu bedienen. Seit mehr als15 Jahren haben uns unsere verl?lichen L?gen zu einem vertrauensw?genPartner von ? 200 Netzbetreibern und mehr als 10.000 Unternehmen in derganzen Welt gemacht. Weitere Informationen sind im Internet unterwww.advaoptical.com