(ots) - 
   Viele Frauen hatten den Mut und die Kühnheit, einen neuen Weg 
einzuschlagen, weniger bewanderte Pfade zu betreten, Vorreiterinnen 
zu werden. Warum? Was hat sie dazu motiviert?
   Ein Traum, ein unauslöschliches Begehren, eine Leidenschaft.
   Frauen finden ihre Stimme auf verschiedenen Wegen. Die von Giorgio
Armani ausgewählten Frauen kämpfen nicht gegen etwas, sondern kämpfen
für sich, sie finden die Stärke, um Hindernisse zu überwinden und im 
Leben einen anderen Weg einzuschlagen.
   Zur Multimedia-Pressemitteilung:
   http://www.multivu.com/players/uk/7771951-giorgio-armani-si-womens
-circle/
   Es geht darum, sein Schicksal selbst zu bestimmen und sich dabei 
von Leidenschaft und Toleranz leiten zu lassen, von dem unabhängigen 
Geist, der so typisch ist für die Frauen unserer Zeit; es geht um 
Freiheit und Liebe, Arbeit und Familienleben, Gefühle, Zögern und 
Wahlmöglichkeiten.
   Es geht um die Frau, die sich selbst verwirklicht und die stolz 
auf sich ist: stark und sensibel, tiefgründig und leichtherzig, 
unternehmungslustig und nachdenklich.
   Dies sind die Dualitäten, von denen heutige Frauen geprägt sind, 
einfach und komplex, kräftig und natürlich, elegant und grazil. Eine 
Frau von Armani, die Frau des Si. Der Duft, der für Leidenschaft, 
Freiheit, Engagement und Weiblichkeit steht.
   Giorgio Armani gibt Frauen von heute eine Stimme.
   Nach dem Erfolg des digitalen VideosThe Courage to Say Sì (Der 
Mut, Si zu sagen), haben sich die Türen des Dialogs mit Frauen aus 
allen Lebensrichtungen geöffnet, deren einziger gemeinsamer Nenner 
darin besteht, dass sie die innere Stärke gefunden haben, Si zu ihren
Träumen und Si zu sich selbst zu sagen, und dass sie den Mut und das 
Engagement aufgebracht haben, ihre Leidenschaft voll auszuleben. 
[Anmerkung des Übersetzers: Si bedeutet Ja.]
   Der Sì Women's Circle [übersetzt in etwa: der Kreis der Frauen, 
die Ja sagen] bietet diesen offenen Dialog zwischen Frauen, eine 
Gelegenheit für sie, ihre Geschichten zu erzählen und ihr "Si" 
miteinander zu teilen.
   Um den Sì Women's Circle ins Leben zu rufen, wurde zu Beginn ein 
Video mit Cate Blanchett gefilmt, in dem Frauen dazu eingeladen 
werden, "Si" zu sagen. Dieses Video wird am 1. März auf YouTube, der 
Markenwebsite und in sozialen Netzwerken zu sehen sein.
   Die gefeierte australische Schauspielerin Cate Blanchett, 
Botschafterin für den Duft "Si" von Giorgio Armani, ist bereits 
zweifache Preisträgerin der Academy Awards© und wurde in diesem Jahr 
erneut für den Film Carol unter der Regie von Todd Haynes nominiert.
   In der ersten Runde des Sì Women's Circle erzählen fünf Frauen aus
aller Welt, die alle "Si" gesagt haben, ihre Lebensgeschichte in fünf
faszinierenden Videos, die auf der Markenwebsite, YouTube und in 
sozialen Netzwerken zu finden sind.
   Es folgen fünf inspirierende Geschichten von mutigen Frauen:
   Helena Rizzo: Helena, eine brasilianische Frau, die in Sao Paulo 
lebt, sollte eine Architekturkarriere aufnehmen. Sie entschied sich 
allerdings dazu, ihrer Leidenschaft für die kulinarischen Künste zu 
folgen, und besitzt jetzt ihr eigenes Restaurant. Nach der gewonnenen
Auszeichnung "Best Chef in 2014" ist sie glücklich, auf ihr Herz 
gehört zu haben.
   Kee-Yoon Kim: Geboren in Berlin als Kind koreanischer Eltern und 
mit einer erfolgreichen Anwaltskarriere in Paris, entschied sich 
Kee-Yoon eines Tages dazu, ihren Traum zu verwirklichen: eine 
Komikerin zu werden, eine Bühnenshow zu schreiben und auf die Bühne 
zu gehen.
   Charlotte Ranson: Charlotte ist eine Koryphäe des Pariser 
Opernballetts. Sie tanzt, seitdem sie vier Jahre alt ist, und hat ihr
Leben ihrer Leidenschaft gewidmet. Sie widmet sich in jedem Moment an
jedem Tag ihres Lebens ihrer Kunst und verfolgt unaufhaltsam ihr 
Ziel, sich durch Bewegung auszudrücken.
   Yuja Wang: Yuja ist eine chinesische Pianistin, die in New York 
lebt, und sie spielt das Klavier seit ihrem sechsten Lebensjahr. Ihr 
Klavierlehrer sagte ihr, dass ihre Hände zu klein seien, um eine 
professionelle Pianistin werden zu können. Doch Yuja hat nicht 
aufgegeben und ist jetzt eine virtuose Pianistin mit weltweiter 
Anerkennung, die ihre Leidenschaft von Anfang durch Reisen und durch 
die Musik ausgelebt hat. Sie steht immer zu sich, ist versessen auf 
Mode und hält ihr Image sowohl auf als auch außerhalb der Bühne stets
aufrecht.
   Cecile Schmollgruber: Cecile lebt in San Francisco und ist die 
Gründerin von Stereolabs, einem Vorreiterunternehmen bei der 
Entwicklung von 3-D-Lösungen, die großen Erfolg in der amerikanischen
Filmbranche sowie in Anwendungen in der Medizin und in Dingen des 
täglichen Gebrauchs erzielt haben. In dieser sehr von Männern 
dominierten, sehr technischen Welt hat Cecile ohne Zweifel ihren 
Eindruck hinterlassen.
   Diese Videos erzählen von dem Schlüsselmoment, in dem eine Frau Si
zu sich selbst sagt und dem Verlangen ihres Herzens folgt; es ist ein
strategischer Moment, in dem sich alles verändert.
   Die Profile dieser Frauen eröffnen den Dialog. Sie sind nur der 
Beginn einer langen Geschichte.
   Entdecken Sie die ersten drei Porträts des Sì Women's Circle mit 
Helena Rizzo, Kee-Yoon Kim, Yuja Wang, Charlotte Ranson und Cecile 
Schmollgruber. Die Porträts werden Ende März enthüllt.
   (Photo: http://photos.prnewswire.com/prnh/20160301/339008 )
   Video:
   http://www.multivu.com/players/uk/7771951-giorgio-armani-si-womens
-circle/
Pressekontakt:
Julien Bessaud
VP International Communications & Image
Giorgio Armani Parfums & Beauté / L'Oreal Luxe
Julien.bessaud(at)loreal.com
+33-(0)1-49-64-63-55