Zusammenarbeit im Bereich Technische Dokumentation
(PresseBox) - Die SEAL Systems AG und die gds AG werden künftig als KooperationsÂpartner im Bereich der Technischen Dokumentation zusammenarbeiten. Die SAP-Experten von SEAL Systems entwickelten mit Unterstützung der SAP Deutschland AG & Co. KG eine generische Schnittstelle zur Anbindung von Redaktionssystemen an SAP-Systeme.
Für Anwender des gds-Redaktionssystems docuglobe ermöglicht diese bidirektioÂnale SAP-Anbindung eine automatisierte Nutzung aller zur DokumentationsÂerstellung benötigten Informationen (Metadaten) und Dokumente (Zeichnungen, Stromlaufpläne, etc.), die direkt aus SAP bezogen werden können. Weiterhin können die in docuglobe erstellten Informationen und Dokumente an SAP zurückgegeben werden, um von dort aus unternehmensweit zur Verfügung zu stehen.
"Unsere neue SAP-Schnittstelle CMS Connect ermöglicht Anbietern von Redaktionssystemen eine Direktintegration in die SAP-Welt.Mit der Kombination von docuglobe und CMS Connect erhalten die Kunden der gds AG eine ideale Lösung für die Anbindung der technischen Redaktion an SAP-Systeme", so Adalbert Nübling, Account Manager bei der SEAL Systems AG.
Auch Ulrich Pelster, Vorstand der gds AG freut sich auf die Zusammenarbeit: "Mit der Kopplung an die von SEAL Systems bereitgestellte Lösung setzen wir die konsequente Entwicklung von docuglobe fort, um somit die maximale Effizienz für den Einsatz in Unternehmen zu erzielen."
Weitere Informationen zur neuen SAP-Schnittstelle für Redaktionssysteme:
CMS Connect
Informationen zur gds AG
Die gds AG ist Software-Anbieter und Dienstleister für die Technische Dokumentation. Ursprünglich war dies "nur" die Abteilung "Technische Dokumentation" der heutigen Muttergesellschaft, der technotrans AG, die weltmarktführender Systemanbieter für den Off set-Druck ist.
Durch die Entwicklung des eigenen Software-Tools "docuglobe", das gds bis zu einem Marktstandard gebracht hat, erzielte das Unternehmen intern genau den Eff ekt, mit dem heute bei den eigenen Kunden geworben wird: Zeit und Geld sparen.
Diese Zeit nutzt gds, um Kapazitäten für die Betreuung der Technischen Dokumentation externer Firmen zu schaff en.
SEAL Systems ist ein weltweit führender Anbieter von Lösungen rund um die Dokumentenausgabe, -Verteilung und -Konvertierung im B2B-Bereich. Mit über 1.000 Installationen ist SEAL Systems Weltmarktführer für Ausgabemanagementlösungen in den Segmenten Automotive, Manufacturing und Engineering. In den Standorten Röttenbach und Roßdorf sind derzeit ca. 100 Mitarbeiter beschäftigt. Zudem gibt es In Deutschland Regionalvertretungen in Dortmund und Hannover. In Frankreich, Australien und den USA sind eigene Landesgesellschaften aktiv.
Andere Länder werden über Vertriebspartnerschaften betreut. SEAL Systems hat vier Produktlinien:
Corporate Output Management, Lösungen für SAP, Lösungen für PLM, Konvertierung & Publishing.
Darüber hinaus werden Professional Services für Beratung, Implementierung, Integration und Schulungen angeboten.
SEAL Systems ist ein weltweit führender Anbieter von Lösungen rund um die Dokumentenausgabe, -Verteilung und -Konvertierung im B2B-Bereich. Mit über 1.000 Installationen ist SEAL Systems Weltmarktführer für Ausgabemanagementlösungen in den Segmenten Automotive, Manufacturing und Engineering. In den Standorten Röttenbach und Roßdorf sind derzeit ca. 100 Mitarbeiter beschäftigt. Zudem gibt es In Deutschland Regionalvertretungen in Dortmund und Hannover. In Frankreich, Australien und den USA sind eigene Landesgesellschaften aktiv.
Andere Länder werden über Vertriebspartnerschaften betreut. SEAL Systems hat vier Produktlinien:
Corporate Output Management, Lösungen für SAP, Lösungen für PLM, Konvertierung & Publishing.
Darüber hinaus werden Professional Services für Beratung, Implementierung, Integration und Schulungen angeboten.