Business Russisch im Vertrieb und Verkauf - Pressemitteilung LingualExchange

kts by pressekat.de - 07.12.2011 10:28 - Dresden hat sich in den vergangenen Jahren gerade im Bereich des
Einzelhandels stark verändert - so wächst zum Beispiel stetig die
m²-Fläche, die den Händlern in der Stadt als Vertriebs- und
Verkaufsräumen zur Verfügung steht. Markante Beispiele dieser Entwicklung
sind neu geschaffene oder erweiterte Einkaufsmöglichkeiten wie die
Altmarkt-Galerie, die Centrum-Galerie oder der Elbe-Park in Dresden. Für
diese Entwicklung ist zum Einen die steigende Kaufkraft der Dresdner, der
Zuzug von Bürgern nach Dresden als auch die Grenzöffnung ins nahegelegene
Tschechien oder Polen zu sehen. Konsumenten aus den Nachbarländern kommen
zu einem Wochenendausflug nach Dresden. Seit Neuem findet sich in Dresden
ein Wachstum einer anderen konsumstarken Käuferschicht: russische Touristen
nutzen die mittlerweile wieder in Betrieb genommene Direktflugverbindung mit
der Aeroflot von Moskau nach Dresden gern zum spontanen Shoppen in der
Landeshauptstadt. Der solvente, russische Käufer ist dafür bekannt, ohne
langwierige Nachverhandlungen reichhaltig zu konsumieren - sicherlich erst
einmal Neuland für den Verkäufer, der bisweilen mit den eher deutschen
Tugenden im Vertrieb vertraut war.

Um den russischen Käufer ideal und zielführend im Vertrieb zu betreuen,
bedarf es eines gewissen Fingerspitzengefühls kombiniert mit den passenden
Höflichkeitsfloskeln in der russischen Sprache.

Wir haben für Sie einfach gehaltene, kompakte Verkaufstrainings im
Russischen entwickelt, die Sie und Ihre Mitarbeiter in die Lage versetzen,
einen höflichen und korrekten Smalltalk in Russisch zu führen gepaart mit
grundlegenden Informationen zur kulturellen Besonderheiten dieser
Käuferklientel.

Nach erfolgreichem Absolvieren unseres Verkaufstrainings verfügen Sie über
folgende zertifizierte Kenntnisse in der russischen Sprache:

• Begrüßung und Verabschiedung Ihres Kunden
• Preise erläutern
• Warenverfügbarkeiten benennen
• Hinweise und Besonderheiten aufzeigen
• korrektes Verneinen oder Bejahen
• mentalitätsbedingte Umgangsformen verstehen

Unsere Verkaufstrainings umfassen jeweils vier Doppelstunden zu 90 Minuten
(insgesamt 8 Unterrichtseinheinten) und können sowohl in unserem
Schulungszentrum in Dresden-Süd als auch bei Ihnen vor Ort erfolgen.

Bei Interesse sprechen Sie uns einfach per Email oder telefonisch.

Über LingualExchange
LingualExchange ist ein Unternehmen mit den drei Kernkompetenzen Sprachschule, Uebersetzung und Marketing.
Die Sprachschule gibt die Moeglichkeit fuer Studenten, Berufstatigen und Unternehmen, sich bequem zu Hause oder im Unternehmen weiterzubilden. Unsere Kunden entscheiden, wo der Unterricht stattfindet.
Unsere Sprachen sind Englisch, Franzosisch, Deutsch, Spanisch, Italienisch, Niederlandisch, Russisch, Ukrainisch, Polnisch, Tschechisch, Arabisch und Chinesisch fuer alle Sprachniveaus.

Der Uebersetzungsbereich besteht aus allen Fachgebieten und spezialisiert sich auf Englisch, Franzosisch, Spanisch, Deutsch, Italienisch, Niederlandisch, Russisch, Ukrainisch, Polnisch, Tschechisch, Arabisch, Urdu, Japanisch und Chinesisch. Auf Anfrage sind auch weitere Sprachen moeglich. Zudem bieten wir unterschiedliche Leistungen des Dolmetschens an: Verhandlungs-, Begleit-, Beeidigte, Simultan-Dolmetscher und sozialer Fachdolmetscher (Social Interpreter).

Der Marketingbereich ist als Zusatzleistung fuer die Unternehmen, die sich in anderen Laendern bekannt machen wollen. Mit dazu gehoert Suchmaschinenoptimierung in Landessprache, Adressdatenrecherche, Kontaktaufbau, Kaltakquise, Leads, Erstellung von Werbematerial (Flyer, Broschueren etc.), Roadshows & Promotiontouren, Firmenprasentationen auf lokalen Messen, Webseitenuebersetzung, Linkaufbau in Webverzeichnissen, Pressearbeit, Mailings und Verhandlungsbegleitung (Vertrage / Dolmetschen).